{"id":1268,"date":"2018-08-02T20:48:32","date_gmt":"2018-08-02T19:48:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wls.sav.sk\/?page_id=1268&#038;lang=en"},"modified":"2022-07-22T13:19:11","modified_gmt":"2022-07-22T12:19:11","slug":"2017-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wls.sav.sk\/?page_id=1027","title":{"rendered":"2017"},"content":{"rendered":"<ul class='tabs'>\n<li><a data-href=\"tab-0\" class=\"gdl-title active\" >1\/2017<\/a><\/li>\n<li><a data-href=\"tab-1\" class=\"gdl-title \" >2\/2017<\/a><\/li>\n<li><a data-href=\"tab-2\" class=\"gdl-title \" >3\/2017<\/a><\/li>\n<li><a data-href=\"tab-3\" class=\"gdl-title \" >4\/2017<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul class='tabs-content'>\n<li data-href=\"tab-0\" class=\"active\" >\n<h2><strong>Johan Huizinga and Central\/East-Central Europe<\/strong><\/h2>\n<p>eds. Adam B\u017eoch <a href=\"https:\/\/wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/wls1_2017_obalka.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1509 alignleft\" src=\"https:\/\/wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/wls1_2017_obalka.jpg\" alt=\"ob\u00e1lka-1_2017\" width=\"205\" height=\"300\" \/><\/a>      <\/p>\n<p>The Dutch historian and cultural philosopher Johan Huizinga (1872\u20131945), world-famous for his works \u201cThe Autumn of the Middle Ages\u201d, \u201cHomo Ludens\u201d and \u201cIn the Shadow of Tomorrow\u201d, was an authority on European cultural history. He viewed the formation of history and culture as a continuous process of mediation and interaction. This issue presents analyses of Huizinga\u2019s opinions on the formation of Europe between the West and the East. It especially focuses on the affinity between the author\u2019s thinking and that of his contemporaries and colleagues in Central and Eastern Europe, as well as the reception of his works and ideas in Hungary, the Czech Republic, Slovakia and Russia.<\/p>\n<p>Download PDF <a href=\"https:\/\/wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS1_2017.pdf\">(WLS_1_2017)<\/a>.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>OBSAH \/ CONTENTS<\/strong><br \/>\n<strong>e d i t o r i \u00e1 l \/ e d i t o r i a l<br \/>\n<\/strong>Adam B\u017eoch<br \/>\nJohan Huizinga and Central\/East-Central Europe \u25a0 2 <a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/?page_id=1268&#038;lang=en\">(go to article)<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0161 t \u00fa d i e \u2013 t \u00e9 m a \/ a r t i c l e s \u2013 t o p i c<\/strong><br \/>\nAnton van der Lem<br \/>\n&#8222;Europe can never be lost as long as there are men like you&#8220; &#8211; Huizinga and Europe \u25a0 7 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28605\">(go to article)<\/a><br \/>\nWillem Otterspeer<br \/>\nJohan Huizinga and Leo Spitzer: The notion of &#8222;Stimmung&#8220; revisited \u25a0 21 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28606\">(go to article)<\/a><br \/>\nIvan Ger\u00e1t<br \/>\nJohan Huizinga and Max Dvo\u0159\u00e1k on images: A shared interest in medieval images in and around 1919 \u25a0 31 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28607\">(go to article)<\/a><br \/>\nL\u00e9on Hanssen<br \/>\nDie Lust an der in Schwebe gehaltenen Illusion: Johan Huizinga und Georg Luk\u00e1cs \u25a0 41 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28608\">(go to article)<\/a><br \/>\nGeertjan de Vugh<br \/>\nPhilia and Neikos: Huizinga&#8217;s &#8222;Auseinandersetzung&#8220; with Carl Schmitt \u25a0 48 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28609\">(go to article)<\/a><br \/>\nTom\u00e1s Balogh<br \/>\nCS\u00c9 \u00fcber E. &#8211; Vorlesungen von L\u00e1szl\u00f3 Cs. Szab\u00f3 \u00fcber Erasmus 1946\/47 \u25a0 60 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28610\">(go to article)<\/a><br \/>\nWilken Engelbrecht<br \/>\nJohan Huizinga in tschechischer \u00dcbersetzung \u25a0 71 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28611\">(go to article)<\/a><br \/>\nAdam B\u017eoch<br \/>\nJohan Huizinga in der Slowakei: Lekt\u00fcren und kritische Auseinandersetzungen in der Zeit von 1946 bis 1990 \u25a0 86 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28612\">(go to article)<\/a><br \/>\nOlga Sidorova<br \/>\nReception of Johan Huizinga in the USSR with a special focus on Yuri Lotman \u25a0 101 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28613\">(go to article)<\/a><\/p>\n<p><strong>s p r \u00e1 v y \/ n e w s<\/strong><br \/>\nKatar\u00edna Bedn\u00e1rov\u00e1<br \/>\nZa Tzevanom Todorovom \u25a0 110 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28614\">(go to article)<\/a><\/p>\n<p><strong>r e c e n z i e \/ b o o k  r e v i e w s    <\/strong><br \/>\nAnton van der Lem (ed.): Johan Huizinga: Mijn weg tot de historie\/Gebeden (Adam B\u017eoch) \u25a0 111 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28615\">(go to article)<\/a><br \/>\nEugen Fink: Play as Symbol of the World and Other Writings (Geertjan de Vugt ) \u25a0 113 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28616\">(go to article)<\/a><br \/>\nHalina Mielicka-Paw\u0142owska (ed.): Contemporary Homo Ludens (Anna Fosse) \u25a0 115 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28617\">(go to article)<\/a><br \/>\nLucas Marco Gisi (hrsg.): Robert Walser. Handbuch. Leben &#8211; Werk &#8211; Wirkung (RomanMikul\u00e1\u0161) \u25a0 116 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28618\">(go to article)<\/a><br \/>\nJulia Harga\u00dfner: Kleidersprache im k\u00fcnstlerischen Text. Sowjetische Kleidercodes zwischen1954 und 1985 (Dagmar Burkhart) \u25a0 120 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28619\">(go to article)<\/a><br \/>\nBal\u00e1zs D\u00e9ri &#8211; P\u00e1l Kelemen &#8211; J\u00f3zsef Krupp &#8211; \u00c1bel Tam\u00e1s (eds.): Metafilol\u00f3gia 1. Sz\u00f6veg &#8211; vari\u00e1ns &#8211; komment\u00e1r; P\u00e1l Kelemen &#8211; Ern\u0151 Kulcs\u00e1r Szab\u00f3 &#8211; \u00c1bel Tam\u00e1s &#8211; G\u00e1bor Vaderna (eds.): Metafilol\u00f3gia 2. Szerz\u0151 &#8211; k\u00f6nyv &#8211; jelenetek (P\u00e9ter H. Nagy) \u25a0 122 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28620\">(go to article)<\/a><br \/>\nMikhail Iampolskii: Prigov: Ocherki khudozhestvennogo nominalizma (Jakub Kapi\u010diak) \u25a0 124 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28621\">(go to article)<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-href=\"tab-1\" class=\"\" >\n<h2><strong>Legacy of Popovi\u010d and Holmes beyond their century <\/strong><\/h2>\n<p>eds. Em\u00edlia Perez, Martin Djov\u010do\u0161, M\u00e1ria Kus\u00e1 <a href=\"https:\/\/wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/wls2_2017_obalka.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1509 alignleft\" src=\"https:\/\/wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/wls2_2017_obalka.jpg\" alt=\"ob\u00e1lka-2_2017\" width=\"205\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>The Nitra School and the Low Countries School contributed greatly to the formation of translation studies in the 1960s, 70s and 80s. Both key personalities of these schools \u2013 Anton Popovi\u010d and James S. Holmes \u2013 had an important impact in the initial decades of the field. This issue focuses on their work, research and methodological approaches. The authors introduce the schools and their main representatives in the context of their time. However, they don\u2019t only offer a trip down memory lane to the historical roots of these schools but also try to show to what extent value has been \u2013 and can be \u2013 added to the lines of thinking in contemporary research stemming from the Low Countries and Nitra.<\/p>\n<p>Download PDF <a href=\"https:\/\/wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS2_2017.pdf\">(WLS_2_2017)<\/a>.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>OBSAH \/ CONTENTS<\/strong><br \/>\n<strong>e d i t o r i \u00e1 l \/ e d i t o r i a l<\/strong><br \/>\nEm\u00edlia Perez &#8211; Martin Djov\u010do\u0161 &#8211; M\u00e1ria Kus\u00e1<br \/>\nLegacy of Popovi\u010d and Holmes beyond their century \u25a0 2 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28622\">(go to article)<\/a><\/p>\n<p><strong>\u0161 t \u00fa d i e \u2013 t \u00e9 m a \/ a r t i c l e s \u2013 t o p i c<\/strong><br \/>\nMartin Djov\u010do\u0161 &#8211; Em\u00edlia Perez<br \/>\nBridging the mental Iron Curtain, or, re-exploring the \u201cold\u201d in new contexts \u25a0 3 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28623\">(go to article)<\/a><br \/>\nLuc van Doorslaer<br \/>\nHolmes and Popovi\u010d in the 21st century: an empirical-bibliographical exercise \u25a0 12 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28688\">(go to article)<\/a><br \/>\nKatar\u00edna Bedn\u00e1rov\u00e1<br \/>\nAnton Popovi\u010d: between comparative literature and semiotics \u25a0 21 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28624\">(go to article)<\/a><br \/>\nTon Naaijkens<br \/>\nOn lions, fans and crosses. A Low Countries legacy for translation studies \u25a0 38 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28625\">(go to article)<\/a><br \/>\nM\u00e1ria Valentov\u00e1<br \/>\nAnton Popovi\u010d a jeho nitrianska translatologick\u00e1 \u0161kola \u25a0 49 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28626\">(go to article)<\/a><br \/>\nIryna Odrekhivska<br \/>\nConsolidating Anton Popovi\u010d\u2019 s \u201cmetacommunicational context of translation\u201d as a conceptual cluster \u25a0 62 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28627\">(go to article)<\/a><br \/>\nIgor Ty\u0161\u0161<br \/>\nDiscourse camouflage in the representation of American literature in the literary magazine \u201cMlad\u00e1 tvorba\u201d \u25a0 73 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28628\">(go to article)<\/a><br \/>\nMarie Krappmann<br \/>\nThe limits of domestication in the translation of modern literary texts from Yiddish to Czech \u25a0 86 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28629\">(go to article)<\/a><br \/>\nAnita Hu\u0165kov\u00e1<br \/>\nThe translation theory of the Nitra School and contemporary communication models of literary translation: a case study \u25a0 99 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28630\">(go to article)<\/a><br \/>\nJ\u00e1n \u017div\u010d\u00e1k<br \/>\nK problematike typologick\u00e9ho zaradenia liturgick\u00e9ho prekladu: na pr\u00edklade slovensk\u00e9ho a franc\u00fazskeho transl\u00e1tu pasch\u00e1lneho k\u00e1nonu a ver\u0161ov\u00fdch stich\u00edr Paschy \u25a0 115 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28631\">(go to article)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>r e c e n z i e \/ b o o k  r e v i e w s <\/strong><br \/>\nJaroslav \u0160pirk: Censorship, Indirect Translation and Non-Translation: The (Fateful) Adventures of Czech Literature in 20th-century Portugal (Charles Sabatos) \u25a0 127 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28632\">(go to article)<\/a><br \/>\nLadislav Franek: Interdisciplin\u00e1rnos\u0165 v symbi\u00f3ze liter\u00e1rnej vedy a umenia II (Ren\u00e1ta Bojni\u010danov\u00e1) \u25a0 129 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28633\">(go to article)<\/a><br \/>\nEdita Gromov\u00e1 \u2013 So\u0148a Hod\u00e1kov\u00e1 \u2013 Em\u00edlia Perez \u2013 Andrej Zahor\u00e1k: Audiovizu\u00e1lny preklad a nepo\u010duj\u00faci div\u00e1k. Problematika titulkovania pre nepo\u010duj\u00facich (Daniela M\u00fcglov\u00e1) \u25a0 131 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28634\">(go to article)<\/a><br \/>\nMartin Djov\u010do\u0161 \u2013 Pavol \u0160veda: M\u00fdty a fakty o preklade a tlmo\u010den\u00ed (Matej La\u0161) \u25a0 132 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28635\">(go to article)<\/a><br \/>\nMarta F\u00fcl\u00f6pov\u00e1: Odvr\u00e1vaj\u00face obrazy. Vz\u00e1jomn\u00e1 podoba Ma\u010farov a Slov\u00e1kov v slovenskej a ma\u010farskej pr\u00f3ze 19. storo\u010dia (Gabriella Petres Csizmadia) \u25a0 134 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28636\">(go to article)<\/a><br \/>\nTom\u00e1\u0161 Jirsa: Tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 beztvarosti. Afektivn\u00ed a vizu\u00e1ln\u00ed figury v modern\u00ed literatu\u0159e (Roman Mikul\u00e1\u0161) \u25a0 136 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28637\">(go to article)<\/a><\/p>\n<h3><\/h3>\n<\/li>\n<li data-href=\"tab-2\" class=\"\" >\n<h2><strong>Interdisciplinary play and interplay in the post-digital age<\/strong><\/h2>\n<p>eds. Bogumila Suwara, Jana Toma\u0161ovi\u010dov\u00e1 <a href=\"https:\/\/wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS3_2017_obalka.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1509 alignleft\" src=\"https:\/\/wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS3_2017_obalka.jpg\" alt=\"ob\u00e1lka-3_2017\" width=\"205\" height=\"300\" \/><\/a>  <\/p>\n<p>The potential of digital technology has been fostering close cooperation among a multitude of disciplines in the natural, technical, and information sciences. The topic of this issue is interdisciplinary play and interplay in the post-digital age with a focus on the perspectives, possibilities and limits of modern technology in the humanities. The authors reflect on several relevant ques\u00actions: How does fast growing digital technology change and restructure the contours of Western culture? Are the hitherto employed schemas of interpretation and methodological strategies sufficient to grasp contempo\u00acrary culture? What effect does digital technology have on literary production? The contributions in this issue offer both theoretical reflection of these processes and applications in the form of experimental projects.<\/p>\n<p>Download PDF <a href=\"https:\/\/wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS3_2017-1.pdf\">(WLS_3_2017)<\/a>.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>OBSAH \/ CONTENTS<\/strong><br \/>\n<strong>e d i t o r i \u00e1 l \/ e d i t o r i a l<br \/>\n<\/strong>Bogumila Suwara &#8211; Jana Toma\u0161ovi\u010dov\u00e1<br \/>\nInterdisciplin\u00e1rne hry, s\u00fahry a interakcie v postdigit\u00e1lnej dobe \u25a0 2 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28638\">(go to article)<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0161 t \u00fa d i e  \/ a r t i c l e s  <\/strong><br \/>\nJana Toma\u0161ovi\u010dov\u00e1<br \/>\nHeterotopias and transformations in art and science \u25a0 3 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28639\">(go to article)<\/a><br \/>\nTom\u00e1\u0161 Jirsa<br \/>\nJazyk tvarovan\u00fd excesem: afekt a jeho performativn\u00ed medialita \u25a0 14 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28640\">(go to article)<\/a><br \/>\nIvan Lacko<br \/>\nOn the path to sentience \u2013 post-digital narratives in \u201cWestworld\u201d \u25a0 29 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28641\">(go to article)<\/a><br \/>\nMariusz Pisarski<br \/>\nDigital postmodernism: From hypertexts to twitterature and bots \u25a0 41 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28642\">(go to article)<\/a><br \/>\nJana Kostincov\u00e1<br \/>\nSlovo jako p\u0159edm\u011bt, pohyb, energie. Um\u011bleck\u00e1 v\u00fdpov\u011b\u010f v transmedi\u00e1ln\u00edm kontextu \u25a0 54 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28643\">(go to article)<\/a><br \/>\nKarel Piorecky<br \/>\n\u010cesk\u00e1 po\u010d\u00edta\u010dov\u011b generovan\u00e1 literatura a ot\u00e1zka autorstv\u00ed liter\u00e1rn\u00edho textu \u25a0 66 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28644\">(go to article)<\/a><br \/>\nPiotr Marecki<br \/>\nCrowdsourcing and literature: A report from the project \u201cWiersze za sto dolar\u00f3w\u201d \u25a0 79 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28645\">(go to article)<\/a><br \/>\nMarek Debn\u00e1r<br \/>\n\u010c\u00edtanie z druhej ruky \u25a0 87 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28662\">(go to article)<\/a><br \/>\nBogumila Suwara &#8211; Andrzej Adamski<br \/>\nNew forms of knowledge design and their presence\/absence in Central Europe Prolegomena to the issues. Current \u25a0 98 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28663\">(go to article)<\/a><\/p>\n<p><strong>r e c e n z i e \/ b o o k  r e v i e w s <\/strong><br \/>\nKarel Pioreck\u00fd: \u010cesk\u00e1 literatura a nov\u00e1 m\u00e9dia (Zuzana Hus\u00e1rov\u00e1) \u25a0 111 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28664\">(go to article)<\/a><br \/>\nM\u00e1ria Kus\u00e1 (ed.): Rusk\u00e1 literat\u00fara v slovenskej kult\u00fare v rokoch 1825 \u2013 2015 (Anton Eli\u00e1\u0161) \u25a0 112 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28665\">(go to article)<\/a><br \/>\nEva Palkovi\u010dov\u00e1: Hispanoamerick\u00e1 literat\u00fara na Slovensku optikou dej\u00edn prekladu a recepcie inojazy\u010dn\u00fdch literat\u00far (Katar\u00edna Bedn\u00e1rov\u00e1) \u25a0 115 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28666\">(go to article)<\/a><br \/>\nMagdolna Balogh: Rabul ejtett \u00e9rtelmek (Judit G\u00f6r\u00f6zdi) \u25a0 117 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28667\">(go to article)<\/a><br \/>\nAnik\u00f3 Dus\u00edk: Bendeguznak neve hangzik f\u00fcl\u00fcnkbe. V u\u0161iach n\u00e1m znie meno Bendeguz. Az elfogad\u00e1s \u00e9s az elhat\u00e1rol\u00f3d\u00e1s a szlov\u00e1k irodalom magyar \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seiben \u2013 J\u00e1n Chalupka m\u0171veinek perspekt\u00edv\u00e1j\u00e1b\u00f3l (Judit Dobry) \u25a0 119 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28668\">(go to article)<\/a><br \/>\nV\u00edt Gvo\u017ediak: \u010cesk\u00e1 teorie. Tendence modern\u00ed \u010desk\u00e9 s\u00e9miotiky (Kristi\u00e1n Benyovszky) \u25a0 120 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28669\">(go to article)<\/a><br \/>\nRoman Mikul\u00e1\u0161 a kol.: Podoby liter\u00e1rnej vedy. Te\u00f3rie \u2013 Met\u00f3dy \u2013 Smery (Juraj Dvorsk\u00fd) \u25a0 123 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28670\">(go to article)<\/a><\/p>\n<h3><\/h3>\n<\/li>\n<li data-href=\"tab-3\" class=\"\" >\n<h2><strong>Gender insights into literary history <\/strong><\/h2>\n<p>eds. Jana Cvikov\u00e1 &#8211; Ingrid Puchalov\u00e1 <a href=\"https:\/\/wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/wls4_2017_obalka.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1509 alignleft\" src=\"https:\/\/wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/wls4_2017_obalka.jpg\" alt=\"ob\u00e1lka-4_2017\" width=\"205\" height=\"300\" \/><\/a>    <\/p>\n<p>Since the end of the 20th century, gender as an analysed and analytical category, together with the related category of desire, has been increasingly employed also in literary historiography. Both terms reveal and revise androcentric and heteronormative exclusion and silencing, and at the same time self-critically reflect their own assumptions. The contributions in this issue are by authors from the (East-) Central European space, which is also the volume\u2019s main thematic focus. They test the inter- and transdisciplinary potential of diverse and often contradictory feminist\/gender\/queer approaches.<\/p>\n<p>Download PDF <a href=\"https:\/\/wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS4_2017.pdf\">(WLS_4_2017)<\/a>.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>OBSAH \/ CONTENTS<\/strong><br \/>\n<strong>e d i t o r i \u00e1 l \/ e d i t o r i a l<br \/>\n<\/strong>Jana Cvikov\u00e1 &#8211; Ingrid Puchalov\u00e1<br \/>\nRodov\u00e9 podnety pre liter\u00e1rnu hist\u00f3riu \u25a0 2 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28671\">(go to article)<\/a><\/p>\n<p><strong>h o s \u0165 o v s k \u00e1  p r e d n \u00e1 \u0161 k a \/ g u e s t  l e c t u r e<\/strong><br \/>\nMonika Mit\u00e1\u0161ov\u00e1<br \/>\nEileen Gray alebo architektka: tri hypot\u00e9zy kritick\u00e9ho p\u00edsania o rode v avantgardnej architekt\u00fare vily E.1027 \u25a0 3 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28672\">(go to article)<\/a><\/p>\n<p><strong>\u0161 t \u00fa d i e  \/ a r t i c l e s<\/strong><br \/>\nAlexandra Millner<br \/>\nDas Denken der Transdifferenz in Bezug auf Gender als grundlegende soziale Kategorie:<br \/>\nZum sozialkritischen Impetus der deutschsprachigen Literatur aus \u00d6sterreich-Ungarn \u25a0 22 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28673\">(go to article)<\/a><br \/>\nJ\u00e1n Dem\u010di\u0161\u00e1k<br \/>\nEine Zwischenrevision des Queer Reading \u25a0 35 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28674\">(go to article)<\/a><br \/>\nZolt\u00e1n Csehy<br \/>\nThe male gender script as self-representation in the poetry of S\u00e1ndor Vay \u25a0 53 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28675\">(go to article)<\/a><br \/>\nAleksandra Elisseeva<br \/>\nFassbinders \u201eBerlin Alexanderplatz\u201c \u2013 Literaturverfilmung als Queer Reading \u25a0 62 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28676\">(go to article)<\/a><br \/>\nCharles Sabatos<br \/>\nCan the dissident speak? The Czech woman writer in the work of Philip Roth and Dominik Tatarka \u25a0 74 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28677\">(go to article)<\/a><br \/>\nAnik\u00f3 Polg\u00e1r<br \/>\nMyth and feminine self-expression in the poetry of Anna Lesznai and Anna Hajnal \u25a0 89 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28678\">(go to article)<\/a><br \/>\nJozef Tancer<br \/>\nSprachbiografie und inszenierte Autorschaft: Das Fallbeispiel Erika Blumgrund \u25a0 103 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28679\">(go to article)<\/a><\/p>\n<p><strong>m a t e r i \u00e1 l y \/ m a t e r i a l s <\/strong><br \/>\nBo\u017eena Cho\u0142uj<br \/>\nDie Gender-Kategorie in der Analyse literarischer Strategien im Umgang mit der Weiblichkeit: Ingeborg Bachmann, Seweryna Szmaglewska, Ruth Kl\u00fcger \u25a0 117 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28680\">(go to article)<\/a><br \/>\nIngrid Puchalov\u00e1<br \/>\nMarie Therese von Artner und ihre literarische Autorschaft \u25a0 129 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28681\">(go to article)<\/a><\/p>\n<p><strong>r e c e n z i e \/ b o o k  r e v i e w s <\/strong><br \/>\nAnna Menyh\u00e9rt: N\u0151i irodalmi hagyom\u00e1ny (Zolt\u00e1n N\u00e9meth) \u25a0 141 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28682\">(go to article)<\/a><br \/>\nJana Cvikov\u00e1: Ku konceptualiz\u00e1cii rodu v myslen\u00ed o literat\u00fare (Mariana Szapuov\u00e1) \u25a0 142 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28683\">(go to article)<\/a><br \/>\nHana Havelkov\u00e1 \u2013 Libora Oates-Indruchov\u00e1 (eds.): Vyvlastn\u011bn\u00fd hlas. Prom\u011bny genderov\u00e9 kultury \u010desk\u00e9 spole\u010dnosti 1948 \u2013 1989 (Ivana Hostov\u00e1) \u25a0 146 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28684\">(go to article)<\/a><br \/>\nLilla Bolemant: N\u0151i hangok. Berde M\u00e1ria, F\u00f6ldes Jol\u00e1n, Szenes Piroska \u00e9s Zilahy Lajos reg\u00e9nyei. (Judit Dobry) \u25a0 150 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28685\">(go to article)<\/a><br \/>\nP\u00e9ter H. Nagy: Alternat\u00edv\u00e1k. A popkult\u00fara kapcsolatrendszerei (J\u00f3zsef Keser\u0171) \u25a0 151 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28686\">(go to article)<\/a><br \/>\nJozef Tancer: Rozviazan\u00e9 jazyky. Ako sme hovorili v starej Bratislave (Ingrid Puchalov\u00e1) \u25a0 153 <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=en&#038;doc=journal-list&#038;part=article_response_page&#038;journal_article_no=28687\">(go to article)<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":319,"menu_order":92,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1268"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1268"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2203,"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1268\/revisions\/2203"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}