{"id":52,"date":"2014-03-13T14:38:54","date_gmt":"2014-03-13T13:38:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wls.sav.sk\/?page_id=52"},"modified":"2023-04-12T09:41:38","modified_gmt":"2023-04-12T08:41:38","slug":"2013-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wls.sav.sk\/?page_id=52","title":{"rendered":"2013"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<ul class='tabs'>\n<li><a data-href=\"tab-0\" class=\"gdl-title active\" >1 \/ 2013<\/a><\/li>\n<li><a data-href=\"tab-1\" class=\"gdl-title \" >2 \/ 2013<\/a><\/li>\n<li><a data-href=\"tab-2\" class=\"gdl-title \" >3 \/ 2013<\/a><\/li>\n<li><a data-href=\"tab-3\" class=\"gdl-title \" >4 \/ 2013<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul class='tabs-content'>\n<li data-href=\"tab-0\" class=\"active\" >\n<p><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_editori\u00e1l.pdf\" target=\"_blank\"><b>editori\u00e1l <\/b><\/a><\/p>\n<p><b>\u0161 t \u00fa d i e \/ a r t i c l e s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_Kub\u00ed\u010dek.pdf\" target=\"_blank\">Tom\u00e1\u0161 Kub\u00ed\u010dek: Nespolehlivost \u2013 ale k \u010demu? P\u0159\u00edsp\u011bvek k anal\u00fdze specifick\u00e9 narativn\u00ed strategie v\u00fdznamov\u00e9 v\u00fdstavby<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_Jan\u010dovi\u010d.pdf\" target=\"_blank\">Ivan Jan\u010dovi\u010d: Nespo\u013eahlivos\u0165 vo fik\u010dnom a faktu\u00e1lnom narat\u00edve (Kontexty, diferencie, paralely)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_Gorozdi.pdf\" target=\"_blank\">Judit G\u00f6r\u00f6zdi: Spo\u013eahlivo rozpr\u00e1va\u0165 svoj pr\u00edbeh (Narat\u00edvy \u017eivotnej dr\u00e1hy v ma\u010farskej postmodernej rom\u00e1novej tvorbe)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_B\u017eoch.pdf\" target=\"_blank\">Adam B\u017eoch: Sigmund Freud ako nespo\u013eahliv\u00fd rozpr\u00e1va\u010d<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_Dvorsk\u00fd.pdf\" target=\"_blank\">Juraj Dvorsk\u00fd: Nespo\u013eahlivos\u0165 v historiografickom narat\u00edve na pr\u00edklade <i>N\u00e1vratu Martina Guerra <\/i>Natalie Z. Davisovej<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_Gilk.pdf\" target=\"_blank\">Erik Gilk: Nespolehliv\u00e9 vypr\u00e1v\u011bn\u00ed v prozaick\u00fdch textech Ladislava Fukse<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_Zm\u011bl\u00edk.pdf\" target=\"_blank\">Richard Zm\u011bl\u00edk: Kdo je autor? (Vypr\u00e1v\u011bc\u00ed strategie v rom\u00e1nu Ji\u0159\u00edho Kratochvila <i>Medv\u011bd\u00ed rom\u00e1n<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_Tlust\u00fd.pdf\" target=\"_blank\">Jan Tlust\u00fd: O nespolehlivosti vzpom\u00ednek: p\u0159\u00edpad autofik\u010dn\u00ed trilogie J. M. Coetzeeho<\/a><\/p>\n<p><b>r\u00a0o z h \u013e a\u00a0d y \/ h\u00a0o r i\u00a0z o n s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_Hrabal.pdf\" target=\"_blank\">Ji\u0159\u00ed Hrabal: Nespolehlivost jako klamav\u00e1 narativn\u00ed strategie<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_Foniokov\u00e1.pdf\" target=\"_blank\">Zuzana Foniokov\u00e1: Nespolehliv\u00fd autor: Ot\u00e1zka vyprav\u011b\u010dsk\u00e9 nespolehlivosti v autobiografick\u00fdch textech na p\u0159\u00edkladu knihy <i>Montauk <\/i><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_Labudov\u00e1.pdf\" target=\"_blank\">Katar\u00edna Labudov\u00e1: Klam\u00e1rky a zlodejky: Nespo\u013eahliv\u00e9 rozpr\u00e1va\u010dsk\u00e9 strat\u00e9gie v rom\u00e1noch <i>Noci v cirkuse <\/i>od Angely Carterovej a <i>Nevesta zbojn\u00ed\u010dka <\/i>od Margaret Atwoodovej<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_Sou\u010dkov\u00e1.pdf\" target=\"_blank\">Marta Sou\u010dkov\u00e1: K (ne)spo\u013eahliv\u00e9mu rozpr\u00e1va\u010dovi v slovenskej literat\u00fare<\/a><\/p>\n<p><b>r e c e n z i e \/ b o o\u00a0k \u00a0\u00a0r e v i\u00a0e w s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_recenzie.pdf\" target=\"_blank\">S\u00fa\u010dasn\u00fd v\u00fdskum liter\u00e1rnych procesov v slovenskej a ruskej liter\u00e1rnej vede\/ Issledovanije literaturnych processov v slovackom i rossijskom literaturovedenii na sovremennom etape (<i>Irina Dulebov\u00e1<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Petr R\u00e1kos: Ne\u00fanavn\u00e1 slova. Filologova lyrika (<i>Tam\u00e1s Berkes<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Strach a hr\u00f4za. Podoby hororov\u00e9ho \u017e\u00e1nru. (<i>Kristi\u00e1n Benyovszky<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Roman Mikul\u00e1\u0161 \u2013 Andrea Mikul\u00e1\u0161ov\u00e1: Grundfragen der Literaturwissenschaft. Theorien, Methoden, Tendenzen. Handbuch f\u00fcr Studierende. Teil 1. (<i>Ladislav \u0160imon<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Judit G\u00f6r\u00f6zdi (ed.): Priestory vn\u00edmania. O tvorbe P\u00e9tera N\u00e1dasa. (<i>Jitka Ro\u017e\u0148ov\u00e1<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Magda Ku\u010derkov\u00e1: Magick\u00fd realizmus Isabel Allendeovej (<i>Petra Pappov\u00e1<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> R\u00f3bert G\u00e1frik: Od v\u00fdznamu k em\u00f3ci\u00e1m. \u00davaha o pr\u00ednose sanskritskej liter\u00e1rnej te\u00f3rie do diskurzu z\u00e1padnej liter\u00e1rnej vedy. (<i>Dobrota Pucherov\u00e1<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Milu\u0161e Ju\u0159\u00ed\u010dkov\u00e1: Dva horizonty. Sigrid Undsetov\u00e1 a \u010desk\u00e1 recepce (<i>Miroslav Zumr\u00edk<\/i>)<\/a><\/p>\n<p><b>s p r \u00e1 v y \/ r e p o r t s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_1_13\/WLS_1_13_spr\u00e1vy.pdf\" target=\"_blank\">Zaznamenali sme<\/a><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\"><\/li>\n<li data-href=\"tab-1\" class=\"\" >\n<p><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_editorial.pdf\" target=\"_blank\"><b>Editorial <\/b><\/a><\/p>\n<p><b>n\u00a0\u00e1 \u0161 \u00a0 h\u00a0o s \u0165 \/ g\u00a0u e s t \u00a0 l e c t u r e<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_Schmitz-Emans.pdf\" target=\"_blank\">Monika Schmitz-Emans : Texte und Labyrinthe, Texte als Labyrinthe. Komparatistische Perspektiven<\/a><\/p>\n<p><b>\u0161 t \u00fa d i e \/ a r t i c l e s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_Zelenka.pdf\" target=\"_blank\">Milo\u0161 Zelenka: Central Europe in Literary Studies<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_Sabatos.pdf\" target=\"_blank\">Charles Sabatos : Toward the Median Context: Comparative Approaches to Central European Literature<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_Kola.pdf\" target=\"_blank\">Adam F. Kola: Beyond \u2018Global Babble\u2019. Comparative Literature as a Critical Metatheory for Glocalizing Humanities<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_Terian.pdf\" target=\"_blank\">Andrei Terian: The Incomparable as Uninterpretable: Comparative Literature and the Question of Relevant (Re)contextualization<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_G\u00e1frik.pdf\" target=\"_blank\">R\u00f3bert G\u00e1frik: World Literature and Comparative Poetics: Cultural Equality, Relativism, or Incommensurability?<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_Pokriv\u010d\u00e1k.pdf\" target=\"_blank\">Anton Pokriv\u010d\u00e1k: Comparatism and the Crisis of Literary Studies<\/a><\/p>\n<p><b>r e c e n z i e \/ b o o k r e v i\u00a0e w s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\">Slavom\u00edr Wollman: Slovansk\u00e9 literatury ve st\u0159edn\u00ed Evrop\u011b (<i>Ji\u0159\u00ed Fiala<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Roman Mikul\u00e1\u0161, Sibylle Moser, Karin S. Wozonig (Hg.): Die Kunst der Systemik. Systemische Ans\u00e4tze der Literatur- und Kunstforschung in Mitteleuropa (<i>\u013dubom\u00edr Plesn\u00edk<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Cristina Sandru: Worlds Apart? A Postcolonial Reading of Post-1945 East-Central European Culture (<i>Dobrota Pucherov\u00e1<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Agata Anna Lisiak: Urban Cultures in (Post)Colonial Central Europe (<i>R\u00f3bert G\u00e1frik<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> M\u00e1ria B\u00e1torov\u00e1: Dominik Tatarka: Slovensk\u00fd Don Quijote (<i>Vladim\u00edr Petr\u00edk<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Milan \u017ditn\u00fd: Seversk\u00e9 literat\u00fary v slovenskej kult\u00fare (<i>R\u00f3bert G\u00e1frik<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Jana Kuzm\u00edkov\u00e1 (ed.): Franti\u0161ek \u0160vantner: \u017divot a dielo (<i>M\u00e1ria B\u00e1torov\u00e1 <\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Werkwinkel: Journal of Low Countries and South African Studies (<i>Dobrota Pucherov\u00e1<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_2_13\/WLS2_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Ladislav Franek: Interdisciplin\u00e1rnos\u0165 v symbi\u00f3ze liter\u00e1rnej vedy a\u00a0umenia (<i>Edita Gromov\u00e1<\/i>)<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<li data-href=\"tab-2\" class=\"\" >\n<p><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_Editori\u00e1l.pdf\" target=\"_blank\"><b>Editori\u00e1l <\/b><\/a><\/p>\n<p><b>n\u00a0\u00e1 \u0161 \u00a0\u00a0h o s \u0165 \/ g\u00a0u e s t \u00a0 l e c t u r e<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_Wagner.pdf\" target=\"_blank\">Jacques Wagner: M\u00e9sentente, malentendu et langage chez Voltaire ou le danger des liaisons<\/a><\/p>\n<p><b>\u0161 t \u00fa d i e \/ a r t i c l e s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_Rankov.pdf\" target=\"_blank\">Pavol Rankov: Remedi\u00e1cia ako perpetuum mobile kult\u00fary<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_Suwara-Werszowiec Plazowski.pdf\" target=\"_blank\">Marek Suwara \u2014 Jan Werszowiec P\u0142azowski: Lost in the Quest for Novelty (Remarks on the Role of Openness of the Culture to Repetitions)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_S\u00fdkora.pdf\" target=\"_blank\">Peter S\u00fdkora: Od biologick\u00e9ho kybertextu ku genetickej po\u00e9zii<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_Suwara.pdf\" target=\"_blank\">Bogumi\u0141a Suwara: Remedi\u00e1cia ako manipulovanie s obrazom (na pr\u00edklade fotografie)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_Pioreck\u00fd.pdf\" target=\"_blank\">Karel Pioreck\u00fd: Rom\u00e1ny na pokra\u010dov\u00e1n\u00ed v situaci digit\u00e1ln\u00edho zve\u0159ejn\u011bn\u00ed<\/a><\/p>\n<p><b>r\u00a0o z h \u013e a\u00a0d y \/ h\u00a0o r i z o n s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_rozh\u013eady_Bl\u0161\u0165\u00e1kov\u00e1.pdf\" target=\"_blank\">Petra Bl\u0161\u0165\u00e1kov\u00e1: V sieti strednej Eur\u00f3py: nielen o elektronickej literat\u00fare<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_rozh\u013eady_Pisarski.pdf\" target=\"_blank\">Mariusz Pisarski: Roz\u0161\u00edren\u00e1 po\u00e9zia (Spr\u00e1va o e-Poetry 2013)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_rozh\u013eady_Suwara.pdf\" target=\"_blank\">Bogumi\u0141a Suwara: Total Recall: Evol\u00facia pam\u00e4ti<\/a><\/p>\n<p><b>r e c e n z i e \/ b o o\u00a0k \u00a0\u00a0r e v i\u00a0e w s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_recenzie.pdf\" target=\"_blank\">Irena Barbara Kalla: Huisbeelden in de moderne Nederlandstalige po\u00ebzie (<i>Adam B\u017eoch<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Markku Eskelinen: Cybertext Poetics. The Critical Landscape of New Media Literary Theory (<i>Petra Bl\u0161\u0165\u00e1kov\u00e1, Alexandra Debn\u00e1rov\u00e1<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Tom\u00e1\u0161 Horv\u00e1th: Tajomstvo a vra\u017eda. Model a dejiny detekt\u00edvneho \u017e\u00e1nru (<i>Kristi\u00e1n Benyovszky<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Magda Ku\u010derkov\u00e1: Magick\u00fd realizmus Isabel Allendeovej (<i>L\u00fddia \u010cechov\u00e1<\/i>)<\/a><\/p>\n<p><b>s p r \u00e1 v y \/ r e p o r t s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_13\/WLS3_13_spr\u00e1vy.pdf\" target=\"_blank\">Zaznamenali sme<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Editorial\" href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_3_09\/WLS3_09_editorial.pdf\" target=\"_blank\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\"><\/li>\n<li data-href=\"tab-3\" class=\"\" >\n<p><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_editori\u00e1l.pdf\" target=\"_blank\"><b>Editori\u00e1l <\/b><\/a><\/p>\n<p><b>\u0161 t \u00fa d i e \/ a r t i c l e s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_Spiridon.pdf\" target=\"_blank\">Monica Spiridon: Seditious Modernism(s) in Stout Dictatorships (Two Cunning Fictional Strategies)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_Benyovszy.pdf\" target=\"_blank\">Kristi\u00e1n Benyovszky: Preklad ako origin\u00e1l, plagi\u00e1t ako \u017e\u00e1ner (Pr\u00edpad Dumas \u2014 Poe)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_Dujic.pdf\" target=\"_blank\">Lidija Duji\u0107: From Analysis to Anthology (Ludwig Bauer\u2019s Contribution to Croatian-Slovak Literary Reciprocity)<\/a><\/p>\n<p><b>r\u00a0o z h \u013e a\u00a0d y \/ h\u00a0o r i zo n s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_Petres_Csizmadia.pdf\" target=\"_blank\">Gabriell a Petres Csizmadia: Prepisovanie novoz\u00e1konn\u00fdch pr\u00edbehov v apokryfoch Karla \u010capka<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_Polg\u00e1r.pdf\" target=\"_blank\">Anik\u00f3 Polg\u00e1r: Noc s Hamletom (Intertextualita a interpret\u00e1cia v T\u0151zs\u00e9rovom preklade Holana)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_Gromov\u00e1-Janecov\u00e1.pdf\" target=\"_blank\">Edita Gromov\u00e1 \u2014 Em\u00edlia Janecov\u00e1: Audiovisual Translation \u2014 Dubbing and Subtitling in Slovakia<\/a><\/p>\n<p><b>m\u00a0a t e r i \u00e1 l y \/ m\u00a0a t t e r s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_Vajdov\u00e1.pdf\" target=\"_blank\">Libu\u0161a Vajdov\u00e1: Je komparatistika m\u0155tva? (Nov\u00e9 postavenie prekladu v sk\u00faman\u00ed literat\u00far a kult\u00far)<\/a><\/p>\n<p><b>r e c e n z i e \/ b o o k \u00a0\u00a0r e v i\u00a0e w s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\">Traduction et communaut\u00e9s. \u00c9tudes r\u00e9unies par Jean Peeters. La traduction dans les cultures plurilingues (<i>Libu\u0161a Vajdov\u00e1<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> Josef \u010cerm\u00e1k: \u017divot ve st\u00ednu smrti. Dopisy Robertovi (<i>Milan \u017ditn\u00fd<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> So\u0148a Pa\u0161tekov\u00e1: Proces, k\u00e1non, recepcia. Historiografick\u00e9, translatologick\u00e9 a interpreta\u010dn\u00e9 aspekty sk\u00famania ruskej literat\u00fary (<i>Old\u0159ich Richterek<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\">Jaroslav \u0160rank: Individualizovan\u00e1 literat\u00fara. Slovensk\u00e1 po\u00e9zia konca 20. a za\u010diatku 21. storo\u010dia z perspekt\u00edvy nastupuj\u00facich autorov (<i>Anna Fosse<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\"> \u013dudov\u00edt Petra\u0161ko: Bl\u00edzki vzdialen\u00ed. Slovensko-nemeck\u00e9 (nielen) liter\u00e1rne vz\u0165ahy (<i>Anna Fosse<\/i>)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_recenzie.pdf\" target=\"_blank\">Alexandra Strohmaier (ed.): Kultur \u2014 Wissen \u2014 Narration. Perspektiven\u00a0transdisziplin\u00e4rer Erz\u00e4hlforschung f\u00fcr die Kulturwissenschaften\u00a0\u00a0(<i>Roman Mikul\u00e1\u0161<\/i>)\u00a0<\/a><\/p>\n<p><b>s p r \u00e1 v y \/ r e p o r t s<br \/>\n<\/b><a href=\"http:\/\/www.wls.sav.sk\/wp-content\/uploads\/WLS_4_13\/WLS_4_2013_spr\u00e1vy.pdf\" target=\"_blank\">Zaznamenali sme<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333; line-height: 1.5em;\">\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18,"menu_order":96,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/52"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":836,"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions\/836"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wls.sav.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}